MASHIRO (S)

297,220円(税込)

サイズ:W140×H200
素材:ウール 100%

丁寧な手仕事の魅力や糸の表情の温かさを感じさせる、染めていない無垢な白は、どんなインテリアにも合わせやすく、様々な素材や色に馴染みます。

The undyed, innocent white directly conveys the appeal of the thoughtful handwork.The color is easy to match various materials and colors and comfortably fits any interior styles.


“MANYO” は、日本に古来より根付く、無地の美しさを表現したじゅうたんコレクションです。

我が国最古の歌集である「万葉集」に詠まれた伝統色に着想を得て、十二の歌と色を抽出。初の実用化となる「糸マーセライズ」の技術を生かし、永い時間を経て、深みを増したような風合いと、やわらかな肌触りを実現しました。

どんな空間にもやさしく馴染み、日常の風景に溶け込む、おだやかな無地。日本の繊細な色彩感覚と情景が滲み出す、これからの新定番です。

“MANYO” is the carpet collection embodying the beauty of plain colors rooted in Japanese traditional culture.

The 12 poems and plain colors are chosen with inspiration drawn from traditional colors interwoven in “Manyoshu”, Japan’s oldest extant collection of poems. “Yarn Mercerization”, a practical applicate technique used for the first time, enabled a soft touch and deepened textured with an aged like expression.

The subtle and plain colors fit any space and meld into daily scenes. The collection redefines the standards which intimate a delicate color sense and gentle daily scenes.

特設サイト
https://yamagatadantsu-manyo.jp/

共同開発:トラフ建築設計事務所 / TORAFU ARCHITECTS
購入数